Neu: „33 bulgarische Tanzlieder“ – Noten und Tanzbeschreibungen

Im Mai ist unser Notenbuch „33 bulgarische Tanzlieder” erschienen, eine Sammlung bulgarischer Volkslieder, die Folkloretänze begleiten. Es enthält Noten nach Originalaufnahmen in mehreren Stimmen mit Harmonien, Liedtexte in lateinischer Schrift, im Anhang auch kyrillisch und in deutscher Übersetzung sowie Anmerkungen und Kommentare zu den Texten und den Hintergründen der Lieder. 

132 Seiten, davon 84 Seiten Noten mit Texten und 35 Seiten Kommentare.
ISBN 978-3-75285-005-5, 36,00 €

Dazu gibt es einen Zusatzband Tanzbeschreibungen mit den Titeln des Notenbands.
ISBN 978-3-75285-030-7, 12,00 €

Beide sind bei Books on Demand (online) erhältlich oder im regulären Buchhandel. 
 
„Wir hoffen, mit dieser Sammlung den Bedürfnissen all derer entgegenzukommen, die über die Liebe zum „Bulgarisch-Tanzen” hinaus mitsingen, die Lieder besser verstehen und vielleicht sogar die Konserve durch eigenes Spiel ersetzen möchten. Wenn wir damit aber nicht nur zur Praxis, zum Musizieren, Singen und Tanzen beitragen, sondern auch zum besseren Verständnis und zur Vertiefung des Wissens von dem, was wir als Folkloretänzer und -musiker da tun, hätte das vorliegende Buch seinen Zweck erfüllt.” (Aus dem Vorwort) 
Wer es in den Händen hält und genauer durchgesehen hat, ist herzlich eingeladen, auf den einschlägigen Internethandelsplattformen einen Kommentar zu schreiben.