Unter dem Namen „Alunelul” existieren in unseren Folkloretanzkreisen eine Reihe von Tänzen, die entweder einfach „Alunelul” heißen oder „Alunelul bătut” oder „Alunelul sucit” oder „Alunelul ca la Cîrna” usw. (1) Dazu heißt es oft, der Name „Alunelul” bedeute „Haselnuß” oder „Haselnußstrauch”.  Allerdings heißt die Haselnuß „alună” und nicht „alunelul”; der dazugehörige Strauch ist rumänisch „alun”. … Alunelul – Haselnuß vs. Nelu  weiterlesen