Milanovo kolo gehört zu der frühen Generation von Folkloretänzen, die über die USA in den 50er und 60er Jahren zu uns gekommen sind. Die „Biographie” dieses Folkloretanzes bietet erhellende und beispielhafte Einsichten in die Ursprünge vieler unserer „alten” Folkloretänze. Weiterlesen „Milanovo kolo: Woher kommt der?“
Kategorie: allgemein
Die Tradition im Blick – spaßfreie Zone?
Eine Momentaufnahme
Jüngst führte ich eine hitzige Diskussion mit einem langjährigen Folkloretänzer. Er berichtete von einer nicht-folkloristischen Faschingsveranstaltung, auf der er ausgiebig und mit Begeisterung Line Dance getanzt habe. Weiterlesen „Die Tradition im Blick – spaßfreie Zone?“
U Kruševo ogin gori
Ein makedonischer Tanz mit einem auffälligen Namen: „In Kruševo brennt es” – nicht etwa „Kruševsko oro”, wie makedonische Tänze sonst meist heißen. Korrekt müßte es lauten Weiterlesen „U Kruševo ogin gori“
Kalač – ein Tanz in vier Rhythmen
Betrachtet man allein die Schritte des Kalač, handelt es sich um einen unspektakulären Tanz im Standard-Dreitaktmuster des Färöischen Balladenschritts (R L | R – | L – ). Dieses Muster ist hier erweitert um Kreuzschritte und vorgeschaltete „Čukče”(Wipp)-Elemente, mehr nicht (w R w L | w R LX R | w L RX L ) (1). Weiterlesen „Kalač – ein Tanz in vier Rhythmen“
Momačka Šetnja
Ist eine Šetnja-Form auf vier Takten statt zwei, mit Spazierschritten. Manchmal nennen sie ihn auch einfach „Spazieren“. „Momaci“ sind die Junggesellen. Weiterlesen „Momačka Šetnja“
Dance direction (abstract)
European ethnographic regions have a preferential direction of their „chain dances” (i.e. in a row, side by side, non-solo, hands/shoulder/belt held): to the right (LOD/ccw) or to the left (RLOD/cw). Weiterlesen „Dance direction (abstract)“
Trăgnala Rumjana (abstract)
A very simple dance, part of the Bulgarian school curriculum, consisting of the all-European basic steps (R L | R L | R – | L -). Weiterlesen „Trăgnala Rumjana (abstract)“
Trăgnala Rumjana, ein „Tanz aus dem Pirin“
In unserem ersten Artikel über Trăgnala Rumjana haben wir uns mit der Herkunft, dem Schrittmuster und der rhythmischen Struktur der Musik beschäftigt. In diesem zweiten Artikel zum selben Tanz geht es nochmal genauer um seine Herkunft, Weiterlesen „Trăgnala Rumjana, ein „Tanz aus dem Pirin““
Otkoga
„Otkoga se e, mila moja majno ljo”- ein Lied und ein Tanz aus dem Pirin?
Nikolaj, ein in Deutschland lebender Bulgare, erzählt aus seiner Zeit am russischen Gymnasium in Plovdiv in den späten ’70er und frühen ’80er Jahren: Jeden Morgen standen die Schüler (in Schuluniform, so wie in England) schon sehr früh auf dem Schulhof. Um 7.15 Uhr wurde „Otkoga se e“, gesungen Weiterlesen „Otkoga“
Mit Flüchtlingen tanzen?
Eine Willkommenskulturinitiative
Neulich wurde ich mit der folgenden Idee angesprochen: Wir – deutsche Folkloretänzer – sollten Flüchtlinge in ihrer Behelfsunterkunft besuchen und sie einladen, zusammen mit uns zu tanzen. Weiterlesen „Mit Flüchtlingen tanzen?“